梅雨に入った。フランスにはないhumidな季節。 今日の表現。 ■ Je suis parti á l'avance 「早く出た」 初っぱなから 「遅れてごめんなさい。早く出たんだけど財布を忘れて取りに戻ったの」と言い訳しなければなからなかった私。 そういえば、en retard（遅…

三ヶ月ぶりにニコラにあった。フランス語も久しぶりだ。なにが話せるか分からないが、コロナウイルスのことや、仕事のこと、話題には事欠かない。 さて、今日の表現。 ■C'set d'occasion 「これは中古です」 ニコラの長年愛用していた電子辞書がこわれ、彼は…